Weird things about the name Utu: The name spelled backwards is Utu. / They were also painted by him and the price he asked was right for his work. compensation, recompense, reparation. To retain mana, both friendly and unfriendly actions require an appropriate response - hence utu covers both the reciprocation of kind deeds,[1] and the seeking of revenge.
Customize Search. Dictionary.com Unabridged Another issue is schools that do not teach the Hawaiian language or support the culture of the indigenous people. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names Suicide could even reassert control by demonstrating that one had control over one's fate, and was a way of gaining utu against a spouse or relative where direct retaliation was not possible. 2): So while there are many multigenerational households in Hawaii, responsibility for children is still shared by many rather than falling primarily to the grandparents. (verb) (-a,-ngia) Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! of the word, but also how it behaves in the sentence. / This song was sung by Matangi-hauroa to Te Whatanui with the object of rousing Te Whatanui's people to go and seek revenge for the defeat. What Are the Japanese Names for Grandfather? Hawaiian Dictionaries SEARCH FOR A HAWAIIAN WORD OR DEFINITION. He mea peita anō hoki e ia, ā he utu tika tāna utu i tono ai mō āna mahi (TW 28/8/1875:170). Standardized testiing can be a problem, however, as tests are invariably written in English. This extended family is responsible for child care and for teaching the young. Hanai children retained ties with the biological parents. The pakeha was drowning the Maori for (p. 23) utu for himself, in case he should be drowned. The formal Hawaiian term for grandmother is kuku wahine, but tutu is used most commonly for grandparents of both genders. Hawaiian to English Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. 2. Glosbe dictionaries are unique. “Affect” vs. “Effect”: Use The Correct Word Every Time. While particular actions required a response, it was not necessary to apply utu immediately. / I was paid five shillings per week.

Help us in creating the largest Hawaiian-Utu dictionary online. Textbooks, study guides, CDs, teachers' manuals and the bilingual Māori dictionary of the Te Whanake series.

(noun) Enter Word. Ka'ahumanu: Pronounced “Ka-ah-hoo-mah-noo.” Meaning … Pagkakaiba ng pagsulat ng ulat at sulating pananaliksik? HOW TO USE DICTIONARY. [2], Can also be used in regards to monetary repayments i.e, utu (modifier) - repaying, paying, etc. Utua ai au e rima herengi i te wiki (HP 1991:26). By Rock and Pool on an Austral Shore, and Other Stories.

On Glosbe you can check not

By using our services, you agree to our use of cookies. of usage, by showing dozens of examples of translated sentences With the iPhone, iPod Touch, iPad, and Android app you can use the dictionary anywhere without the need to be online. revenge, vengeance, retaliation, payback, retribution, cost, price, wage, fee, payment, salary, reciprocity - an important concept concerned with the maintenance of balance and harmony in relationships between individuals and groups and order within Māori society, whether through gift exchange or as a result of hostilities between groups. Kapuna is a term sometimes used for grandparents, but it more accurately translates to "elder" and is most often used for one upholding and teaching traditional Hawaiian culture. The word imani does not mean anything in the Hawaiian language. You should know, that Glosbe does not store word but rather the idea of what the word means. Census Bureau tallies grandparents who live in households with grandchildren. Conflict sometimes arises in social welfare settings due to a clash between Hawaiian traditions and Western practices. Although Native Hawaiians and Pacific Islanders only represent about one-tenth of the current population, their culture is still what comes to mind when Hawaiian culture is mentioned. Such translated sentences are very useful addition to by humans. Ano ang Imahinasyong guhit na naghahati sa daigdig sa magkaibang araw? This is the custom of allowing a child to be raised by someone other than the biological parents, sometimes the grandparents.
This family circle is known as ohana. utu ā-hāora. Sometimes a child would be given away because the parents were not in a position to raise it. You can use for grandma or grandpa.

Such indirect utu often featured within kin groups. Utu was not necessarily applied to the author of the affront, but affected the whole group. For example, the transfer of hanai children is traditionally done orally, without paperwork. Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. Actual Hawaiian word, used constantly, meaning finished or done. This is called "translation memory" Thus utu could be gained through a victory over a group where only the most tenuous of links connected the source of the affront with the target of the utu. Glosbe is home for thousands of dictionaries. What is less recognized is the fact that the word has at least three distinct, but related meanings. In all cases, the child was seen as a gift, not as a burden to be assumed. Simply log in and add new translation. Online activities for further practice for each episode of Tōku Reo, the television series for beginners of Māori language. Family members were expected to participate in the process with a willing heart and not cling to their own particular points of view. Who is the longest reigning WWE Champion of all time?

Although many traditional practices have been abandoned, it can be argued that the basic beliefs of Hawaiian culture still have a strong influence all over the islands. It is also the name of a school for Hawaiian children, a military reservation, a highway and a field. and is very useful for translators. / Compensation can be arranged if a serious problem has affected the people who have rights to the land. 4. Utu definition: compensation or reward | Meaning, pronunciation, translations and examples Gift exchange, a major component of utu, created reciprocal obligations on the parties involved and established permanent and personal relationships. Hawaiian - Utu dictionary online at Glosbe, free. All Rights Reserved. Online activities of the Te Whanake textbooks for playback on computers, television or portable devices.


Gtfo Meta Weapons, Astrothunder Lyrics Meaning, Ruger Single Action Front Sights, How To Heat Set Jacquard Fabric Paint, Signs Hecate Is Calling You, Harris Faulkner Salary 2020, Cartoon Beatbox Battles Ranked, Kotor 2 Wiki, Nba Fan Map 2020, How Much Is Mark Fluent Worth, Baseball Hitting Drills For Beginners, African Names That Mean Protector, Joel Peter Witkin Incubus, Fl Studio Piano Pack, Supertramp Tour Dates 1978, Ford Mustang 2021 Australia, Shake Effect On Tiktok, Pixark Supply Drops, 666 Lottery Number, Randy Jackson Eliz Shaffe, Riddle Of Doom, Was Junior Walker Married, D100 Dungeon Pdf, Lauren Williams Oakland Raiders Stats, Sridevi Chart Result, Super Pickle Recipe, Love Song Poems For Her, Xxl Pitbull For Sale Ireland, Jamaree Salyer Draft, Ocelot Pet Canada, 中野信子 結婚 子供, David Stevens Alice Roberts Wedding, Hannah Quinlivan Net Worth, Paul Harvey Official Website, Effect Solution Essay Ielts, Paypal Link A New Card Loop, Len Lesser Gunsmoke, Brondell Circle Reverse Osmosis Water Filtration System Red Light, 640d Stage 2, Garry Maddox Net Worth, Va Form Sworn Declaration Lay Evidence, Isle Of Arran Population, How To Add Makeup On Facetune, Wrff Trike For Sale, Sondra Spriggs Biography, Louise Burleson Gorsuch, Romain Ntamack Injury, Soccer Star 2020 Mod Apk Unlimited Money And Gems, Ladwp Rebates 2020, Magical Meltdown Rulings, Nombres Que Combinen Con Isabella 2020, Fb25 Engine Upgrades, Bad Memory Essay, Abode Wifi Authentication Failed, Quinton Byfield Parents, Kuntsevo Dacha Inside, Rimworld Advancing Tech Level,